Phát tâm trú

Từ Wiki Việt

Phát tâm trú 發心住

[sửa] Từ điển Phật học Anh-Hán-Việt

[ja] ホッシンジュウ hosshinjū ||| The first of the Ten Abidings: The "abiding of awakening operation." The 'ten faiths' stage of provisionally following to enter the view of emptiness is completed, the true wisdom of no outflow arises, and the mind dwells in the principle of absolute reality.

Giai vị đầu tiên trong Thập trú. Giai vị Thập tín nhất thời nhập vào Tính không đã hoàn mãn, chân trí huệ vô lậu đã phát sinh, nên tâm an trú trong thể tính chân như cứu cánh.

[sửa] Tham khảo

  • Từ điển Phật học Anh-Hán-Việt, Thích Nhuận Châu dịch theo CJKV Dictionary của Charler Muller